svenska-lettiska översättning av runt om

apkārtOtrkārt, ja paskatāmies sev apkārt, pasaulē, tad redzam Ruandu, Bosniju, Darfūru, utt. Den andra punkten är att vi runt omkring oss i världen ser Rwanda, Bosnien, Darfur och så vidare.Tas, ko mēs varam redzēt notiekam apkārt mums, ir notikumi kopā ar varas sadalījuma pārbīdi. Det som sker runt omkring oss är händelser som följer på ett maktskifte.Mums ir jāmobilizē, jākoordinē, jāpalielina apkārtējo cilvēku izpratne un jārāda labs piemērs: mums pašiem ir jākļūst par orgānu donoriem. Vi måste mobilisera, samordna, öka medvetenheten bland dem runt omkring oss och föregå med gott exempel - vi måste själva bli organdonatorer.
paLielbritānijas vēstniecības visā pasaulē jau tagad pārdod savus īpašumus. Redan nu håller brittiska ambassader runt om i världen på att sälja ut egendom.Ar centieniem nodrošināt pārtikas ražošanu visā pasaulē vien nepietiek. Insatser för att skapa produktion runt om i världen räcker inte i sig.

Ordbok